Lead paint chips as a kid?Whelp...
Start a new conversation to someone. Go list Conversations (PM's) and see in tiny font the participants.
Click into the conversation, you can't tell who it was addressed to (until they respond). You gotta take it on faith.
I suppose if you started a convo to two recipients and only one answered, you'd lose track of the other person.
Gonna have to roll back to vbulletin, guys...
Sorry about that!