"If a weapon, as manufactured or originally assembled, is a Copy or Duplicate under one or both of the applicable tests, it remains a prohibited Assault weapon even if it is altered by the seller. Therefore, a Copy or Duplicate will be treated as an Assault weapon even if it is altered,"
Let me see if I understand this. If you are manufacturing a copy of an M16 and you change it so it is not a copy, it is still a copy. For example, you redesign the upper and lower so it is no longer a copy...but it is still a copy. How can any court look at this and not say WTF.
Actually, now that I think about it, she seems to be distinguishing between the manufacture and the seller. So this would only apply to guns that were copies when they left the manufacturer and were later modified to be compliant by the seller (dealer). Consequently, a gun that is manufactured as compliant, not a duplicate of a banned gun, is gtg.
I can see why no one will be charged on this, even a highly anti jury is going to be shaking their heads wondering what it means.