Correct, this is it. We're expected to immediately comply with any and all demands from a cop, even contradictory commands (like "Freeze!" and "Hand over your wallet!"), even if you don't know the language or have some health or mental problem (such as unconsciousness) that may hinder your ability to immediately comply. Less than perfection here can result in immediate summary judgement.